¿Dónde puedo localizar información sobre la posición de un Estado miembro sobre un evento o un tema actual?

Existen varias formas en las que los Estados Miembros de las Naciones Unidas informan a la ONU sobre su posición en relación con un tema en concreto o con otras cuestiones que se abordan en la Organización.

• Una de ellas es pronunciar una declaración en una reunión en alguno de los órganos de las Naciones Unidas, tales como la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social y/o en cualquier otro órgano subsidiario de la ONU. Estas declaraciones se registran en las Actas de las Reuniones de ese órgano.
• Una segunda opción es cuando un Estado miembro envía una comunicación a las Naciones Unidas en Carta o Nota Verbal,
• Una tercera, es al copatrocinar un proyecto de resolución, esta información se encontrará en los Proyectos de Resolución y en las Actas de las Reuniones y,
• También podemos conocer su posición consultado su voto para un determinado tema. La Biblioteca Digital de la ONU contiene datos sobre la votación de las resoluciones adoptadas tanto por la Asamblea General como por el Consejo de Seguridad.

Cómo encontrar las Actas de reuniones, Cartas o Notas Verbales, y Proyectos de Resolución

A continuación se indican algunas de las estrategias de búsqueda en la Biblioteca Digital de la ONU. Los siguientes ejemplos muestras el resultado de búsqueda de cartas, declaraciones y proyectos de resolución patrocinados por un Estado Miembro.

• Búsqueda: author:"MEMBER STATE" AND topic
• Ejemplo: author:"United Kingdom" AND (climate OR environment)
• Ejempo: author:Thailand AND (wom*n OR gender)

Puede utilizar los filtros que aparecen el lateral de la pantalla para acotar la búsqueda por tipo de documento, órgano de las Naciones Unidas y/o fecha.

Cómo encontrar los registros de votación

Otra forma de investigar la posición de un Estado miembro es consultar su voto en el tema. La Biblioteca Digital de la ONU contiene datos sobre la votación de las resoluciones adoptadas tanto por la Asamblea General como por el Consejo de Seguridad. De la página principal de búsqueda seleccione Información de votación, ingrese las “palabras clave”, y, posteriormente, revise el resultado para encontrar el voto del país.

• Busque por signatura del documento (ejemplo: A/RES/79/10) o por palabras clave (ejemplo: migra* , buscará los términos migrant, migrants, migration, migratory, etc.)

• La base de datos utiliza las siguientes notaciones para presentar la información sobre la votación: Y =  Yes / Si, N =  No, A =  Abstención, en blanco = No participante

Si lo que está buscando es un conjunto de datos (archivo cvs) con información sobre los votos de los Estados miembros sobre todas las Resoluciones de la Asamblea General adoptadas mediante una votación, puede encontrarlo en este enlace de la Biblioteca Digital. 

Es importante considerar los siguientes puntos:

• Los Estados miembros pueden no expresar posiciones explícitas sobre todas las cuestiones o temas del Programa de la ONU
• Intente ingresar una variedad de “palabras clave” del tema de su búsqueda, en ocasiones los documentos de la ONU utilizan un vocabulario inusual o un lenguaje específico de la ONU.
• Una extensa variedad de resoluciones se adoptan sin votación en la Asamblea General
• Las actas de las reuniones pueden emitirse mucho después de haberse celebrado la reunión (el sitio web Cobertura de las reuniones y Comunicados de Prensa proporciona una versión informal avanzada de las declaraciones de los Estados).

Estados Miembros de la ONU a lo largo de las sesiones es un sitio web que proporciona fácil acceso a información sobre la admisión de los miembros y los discursos pronunciados por los Estados Miembros en la ONU, incluye enlaces de búsqueda de la Biblioteca Digital de la ONU.