Where can I get translations of the "Universal Declaration of Human Rights" in other languages?
Last Updated: May 02, 2018     Views: 2532

The Universal Declaration of Human Rights was adopted by General Assembly resolution 217 A (III) of 10 December 1948 (A/PV.183), by a vote of 48-0-8.

The drafting of the Declaration took place in various bodies, from 1946 to 1948. The declaration was adopted at the Palais Chaillot in Paris, where the third session of the General Assembly was held.

Universal Declaration of Human Rights Mrs. Eleanor Roosevelt of the United States holding a Declaration of Human Rights poster in Spanish. [November 1949] 01 November 1949 United Nations,Lake Success, New York Photo # 117539

The UN Libraries have digitized the documents related to the drafting of the declaration. In addition to being available from the website developed for the project, all the documents are available through United Nations Digital Library, the online catalogue of UN documents and publications.

A scholarly overview of the procedural history, with related materials, is available in the Audiovisual Library of International Law.

In addition to being available in the official languages of the United Nations, the Universal Declaration has been translated into many other languages. Over 500 translations are available from the website of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

The OHCHR Library has a searchable interface that allows refining of results by language, country, and geographic region, entity submitting the translation, and links to the Declaration translations page. To search by a country or a geographic region, select "geographic area" in the "any field" drop down menu in the Advanced Search. 

The Declaration is also available in two sign languages - English (UK) and Spanish (Caribbean).

May 02, 2018     2532


Disclaimer: answers are prepared by library staff using resources available at the time of writing. This site may include links and references to third-party databases, websites, books and articles, this does not imply endorsement by the United Nations.


Ask Dag Logo

Explore more than 800 FAQs in: