¿Cómo puedo encontrar información sobre la votación de un determinado país en la Asamblea General?

Tenga en cuenta que la mayoría de las resoluciones de la Asamblea General se adoptan sin voto. 

Si la votación es reciente y, hasta que se publiquen los documentos oficiales, recomendamos que acuda a las siguientes fuentes de información:

• Sesión grabada: En el Diario de las Naciones Unidas puede encontrar el video o bien puede verlo en UN TV
• E-Delegates: Únicamente para delegados de las Misiones Permanentes y personal de la ONU
• Comunicados de prensa de la reunión: Suelen incluir información general sobre los resultados de la votación

Si prefiere consultar un fichero csv con el voto de cada Estado Miembro para cada una de las resoluciones de la Asamblea General puede descargarse los Conjuntos de Datos disponibles en la Biblioteca Digital.

Cómo encontrar registros de votación en la Biblioteca Digital de la ONU

La colección Información de Votación muestra en un mismo registro qué ha votado cada Estado Miembro para cada una de las resoluciones que hayan sido adoptadas:

• Busque por palabra clave en inglés (por ejemplo: peacebuilding) o por la signatura del documento (por ejemplo: A/RES/79/10)
• La base de datos utiliza las siguientes notaciones para presentar la información sobre la votación: Y =  Yes (Sí), N =  No, A =  Abstención. Si no hay ninguna notación, el Estado Miembro no votó.

La Biblioteca Digital actualiza la colección Información de Votación continuamente. Tenga en cuenta que la base de datos no incluye información sobre la votación de los proyectos de resolución no adoptados.

Votación en las reuniones de plenario de la Asamblea General:

Para consultar la información de la votación tal y como aparece en los documentos oficiales de Naciones Unidas, sugerimos consultar:

• Actas de las sesiones: Contienen todo lo que ha sucedido en una reunión, incluyendo información y desglose de la votación, explicaciones de voto, patrocinadores y discursos. Este documento está enlazado en el registro. Por ejemplo: para A/RES/78/10, el acta de la sesión es A/78/PV.38

• Compendios de resoluciones y decisiones: Para cada sesión, normalmente se publican tres volúmenes con las compilaciones de las resoluciones y decisiones. Habitualmente, incluyen enlaces a las actas de las sesiones, información sobre los patrocinadores y los resultados de la votación. Búsqueda en la Biblioteca Digital de Resoluciones y Decisiones aprobadas por la Asamblea General

Otros rescursos adicionales:

• En la Tabla de Resoluciones de la Asamblea General se encuentra un resumen de los resultados de la votación y el enlace a las actas de las sesiones para todas las resoluciones adoptadas desde la 1ª sesión de la Asamblea General.
• En el Índice de las Actas de la Asamblea General se encuentra un Cuadro de Votación de las resoluciones adoptadas, donde se indica el voto de cada Estado Miembro.

¿Busca una visualización de la votación de una resolución? Consulte la página de visualizaciones DAGCC.

Para un análisis de las votaciones de la Asamblea General, puede consultar el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas. 

Votación en las Comisiones Principales de la Asamblea General

Información sobre la votación en las comisiones puede encontrarse en las actas de las sesiones de las comisiones, así como en los informes que presentan a Plenario sobre cada tema del programa que se les asigna.

• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 1ª Comisión
• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 2ª Comisión
• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 3ª Comisión
• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 4ª Comisión
• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 5ª Comisión
• Búsqueda en la Biblioteca Digital: Informes de la 6ª Comisión

Para información adicional consulte la guía de investigación sobre las Comisiones Principales.